Esta es una traducción de la versión en inglés, con la misma fecha. Si hay alguna diferencia, rige la versión en inglés. Read in English
Política de privacidad de datos de salud del consumidor
Última actualización: 2 de noviembre de 2026
Esta política cubre los datos de salud que usted decide agregar al banco de información de HomeTwo, como las alergias, medicamentos, condiciones, seguro y doctores de un hijo. Complementa nuestra Política de privacidad y está escrita para cumplir con la Ley My Health My Data de Washington y leyes estatales similares.
Qué recopilamos
Solo lo que usted escribe en las secciones Médico, Alergias, Seguro y Doctores del banco de información, o sube a la carpeta médica de la bóveda. Un padre o una madre también puede marcar un artículo de la lista de la mochila de una entrega como Medicina (después de dar este consentimiento); los niños nunca ven esos artículos y los conductores los ven ocultos. No recopilamos datos de salud de dispositivos, sensores ni otras apps, y no deducimos información de salud de nada más que usted haga.
Para qué
Para mostrarla a las personas de su familia que usted elija, de modo que ambos hogares tengan los mismos datos de alergias, medicamentos y seguro. Nada más.
Su consentimiento
Le pedimos su consentimiento antes de guardar la primera entrada de salud, y otra vez antes de compartir campos de salud con alguien que no sea el otro padre (por ejemplo, una pareja, un familiar o su hijo). Puede dejar de compartir en cualquier momento.
Quién la recibe
El otro padre de su familia; cualquier persona con quien usted comparta campos específicos; los familiares que ambos padres aprueben para la información médica, de alergias y del seguro, después de que cada padre dé este consentimiento aparte (cualquiera de los padres puede desactivarlo en cualquier momento); un profesional que invite un padre (solo lectura); y nuestros proveedores de alojamiento y base de datos (Vercel y Supabase), que la guardan cifrada para nosotros. Nunca vendemos datos de salud, nunca los usamos para anuncios ni análisis, y nunca los enviamos a servicios de traducción o de mapas.
Sus derechos
Puede ver y corregir las entradas de salud en Registros, dejar de compartirlas, marcar una entrada como privada y quitar las entradas que agregó (las versiones anteriores quedan en el historial del registro de la familia). Las entradas privadas que agregó se borran cuando elimina su cuenta. Para pedir acceso a sus datos de salud, su eliminación o una lista de quién los recibió, escriba a privacy@hometwo.app o use la página de Ayuda. Respondemos en un plazo de 45 días, y puede apelar una decisión respondiendo a nuestra respuesta.
Seguridad
Las entradas de salud se cifran en reposo con una clave distinta para cada familia, y el acceso se verifica en cada solicitud.
Política de privacidad · Términos del servicio · Datos de salud · Verificar un registro · Soporte · Accesibilidad